Cette semaine, nous avons abordé, dans le cadre de la sensibilisation à l'environnement, la question des méfaits de la culture de l'huile de palme (que l'on retrouve dans de nombreux produits consommés quotidiennement) sur la vie des orang-outans. 

https://www.greenpeace.fr/deforestation-jour-25-orangs-outans-disparaissent/

Cette période, les enfants vont apprendre une chanson en anglais : Imagine de John Lennon. Une magnifique chanson sur la paix et le vivre ensemble. 

Voici le clip original, la version reprise des Kid United ainsi que les paroles (anglais/français). 

Belle écoute ! 

Imagine 
(Imaginez)

Imagine there's no heaven,
Imagine qu'il n'y a aucun paradis,
It's easy if you try,
C'est facile si tu essaies,
No hell below us,
Aucun enfer en-dessous de nous,
Above us only sky,
Au dessus de nous, seulement le ciel,
Imagine all the people,
Imagine tous les peuples,
Living for today...
Vivant dans le présent...

Imagine there's no countries,
Imagine qu'il n'y a aucun pays,
It isn't hard to do,
Ce n'est pas dur à faire,
Nothing to kill or die for,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,
No religion too,
Aucune religion non plus,
Imagine all the people,
Imagine tous les peuples,
Living life in peace...
Vivant leurs vies en paix...

You may say I'm a dreamer,
Tu peux dire que je suis un rêveur,
But I'm not the only one,
Mais je ne suis pas le seul,
I hope some day you'll join us,
J'espère qu'un jour tu nous rejoindras,
And the world will live as one.
Et que le monde vivra uni.

Imagine no possessions,
Imagine aucune possession,
I wonder if you can,
Je me demande si tu le peux,
No need for greed or hunger,
Aucun besoin d'avidité ou de faim,
A brotherhood of man,
Une fraternité humaine,
Imagine all the people,
Imagine tous les peuples,
Sharing all the world...
Se partageant le monde...

You may say I'm a dreamer,
Tu peux dire que je suis un rêveur,
But I'm not the only one,
Mais je ne suis pas le seul,
I hope some day you'll join us,
J'espère qu'un jour tu nous rejoindras,
And the world will live as one.
Et que le monde vivra uni.

Nous avons passé une formidable journée et appris énormément de choses concernant le passé négrier de Bordeaux. En effet, la ville a été pendant plusieurs siècles le deuxième port de France (et l'un des principaux d'Europe) à pratiquer le commerce d'esclaves. De Bordeaux partaient des navires remplis d'objets manufacturés (tissus, armes, etc) qui servaient de monnaies d'échange contre des esclaves africains ensuite envoyés dans les plantations américaines pour travailler dans les champs de café, de cannes à sucre, de coton. Ces productions étaient enfin renvoyées vers l'Europe. 

Au programme de la journée : 

- Matin : visite guidée de l'exposition permanente sur Bordeaux, port négrier, au musée d'Aquitaine 

- Midi : Pique-nique (zéro déchets > Bravo à tous d'avoir participé!!) au centre d'accueil des classes citadines 

- Après-midi : Visite guidée de la ville dans les liens importants de l'histoire négrière de Bordeaux. 

Chanson de la deuxième période avec les paroles. 

 Il n'avait pas idée 

Il n'avait pas conscience 
A quel point lui manquait 
Les terres de son enfance 
La Cordillère des Andes 
Les cocotes en papier 
Le fumé de la viande  
La confiture de lait 

Il n'avait pas idée 
On dira inconscience 
A quel point lui coûtait 
D'être bloqué en France 
Rejoindre le pays 
L'odeur de l' orchidée 
Le temps n'a pas enfoui 
  
El dulce de leche 

Il faudra reprendre la route 
Devenir français coûte que coûte 
 Réfugié dans un tiroir 
On passe le temps on garde espoir 
C'est ça être français j'en doute 

Il n'avait pas idée 
Il n'avait pas conscience 
Comme peuvent marquer 
Les blessures de l'enfance 
Une larme à Paris 
Une rose pour Pinochet 
Le temps n'a pas enfoui 
Le palais d'Allende 

Comme il avait sourit 
  
En parlant de la France 
Il raconta sa vie 
Ses années de silence 
Les tonnelles en fleur 
Le sang sur le pavé 
Le départ pour l'ailleurs 
El dulce de leche 

Il faudra reprendre la route 
Devenir français coûte que coûte 
Réfugié dans un tiroir 
On passe le temps on garde espoir 
C'est ça être français sans doute 
El dulce de leche 

Il n'avait pas idée 
Mais c'est sans suffisance 
On ne peut imaginer 
  
Les parcours de l'errance 
Le prenant par la main 
Eh l'ami, on y est! 
La famille les copains 
La confiture de lait 

Il faudra reprendre la route 
Devenir français coûte que coûte 
Réfugié dans un tiroir 
On passe le temps on garde espoir 
C'est ça être français sans doute (X2)

Une belle photo de groupe pour Halloween.